自十九世纪末二十世纪初,中国侦探英国作家柯南·道尔开始在海滨杂志连载《福尔摩斯探案》之后 ,古代个都直到今天 ,名断案“侦探”一词几乎就是中国侦探福尔摩斯的代名词 。或者换句话说,古代个都在两百年推理小说潜移默化的名断案影响下,“侦探”一词在大多数时候指代的中国侦探就是西方的绅士神探形象(Detective) 。然而在汉语词汇当中